Festetics Fénypark · Povratak na stranicu

✧ Pravne informacije

Opći uvjeti kupnje ulaznica i posjeta

Preuzmi tekst

Vrijedi od: 1. listopada 2026. · Objedinjena verzija: 1. listopada 2026. · Verzija: 1.1

Razdoblje posjeta: 23. listopada 2026. – 10. siječnja 2027.

1. Podaci Organizatora i suradnika

1.1. Organizator i operater web-stranice: MusicKing Pro Kft. Sjedište i poštanska adresa za prigovore: 1141 Budapest, Szugló utca 125/E, A. épület, C. lépcsőház, 015. ajtó. Porezni broj: 32918683-2-42. Broj u registru trgovačkih društava: 01-09-449438. Registarski sud: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága. E-pošta: event.musicking@gmail.com. Telefon: +36 30 836 0271. U daljnjem tekstu: Organizator.

1.2. Internetski prodavatelj ulaznica: JEGYx1 Zrt. Sjedište i poštanska adresa: 1139 Budapest, Forgách utca 37. Porezni broj: 26359744-2-41. Broj u registru trgovačkih društava: 01-10-049840. E-pošta: info@jegyx1.hu. U daljnjem tekstu: Prodavatelj ulaznica.

1.3. Web-stranica i događanje: festeticsfenypark.com; Festetics Fénypark, park dvorca Festetics, 8360 Keszthely, Kastély utca 1. Mjesto događanja nije sjedište Organizatora. Osobni prigovor može se podnijeti na blagajni na lokaciji tijekom njezina radnog vremena.

1.4. Podjela zadataka: Organizator je obveznik pružanja usluge događanja dostupne uz ulaznicu; Prodavatelj ulaznica osigurava sustav internetske prodaje. Oba poduzeća odgovaraju za vlastitu uslugu i zakonske obveze. Ugovori s kupcem i pojedinosti prodajnog postupka sadržani su u uvjetima dostupnima prije kupnje.

1.5. Tehnička platforma za hosting web-stranice jest ChatGPT Sites (OpenAI); stranica je javno dostupna. Prelazak zasebnom pružatelju hostinga trenutačno nije predviđen. Informacije o tehničkom radu pružaju Impresum i točka 11.4. obavijesti o obradi osobnih podataka u svojim odredbama.

2. Područje primjene, pojmovi i ugovorni dokumenti

2.1. Ovi Opći uvjeti primjenjuju se na internetsku kupnju i kupnju ulaznica za Festetics Fénypark na lokaciji te na korištenje usluga navedenih na ulaznici. Stupanje na snagu: 1. listopada 2026. Razdoblje posjeta 2026./2027.: 23. listopada 2026. – 10. siječnja 2027.

2.2. Kupac: osoba ili organizacija koja kupuje ulaznicu. Posjetitelj odnosno imatelj ulaznice: korisnik ulaznice. Potrošač: fizička osoba koja djeluje izvan okvira svoje struke, samostalnog zanimanja ili poslovne djelatnosti. U postupcima zaštite potrošača i pred tijelima za mirenje primjenjuje se zakonski krug osoba relevantan za dotični postupak. Kupac i posjetitelj nisu nužno ista osoba.

2.3. Opis proizvoda za pojedinu ulaznicu određuje uslugu, valjanost, eventualni termin i posebne uvjete. Zajedno s njim moraju biti dostupni ovi Opći uvjeti i Kućni red. Za vlastite usluge internetskog sustava mjerodavni su prethodno dostupni uvjeti JEGYx1. Nijedan dokument ne smije oduzeti obvezno pravo potrošača.

2.4. Jezik sklapanja ugovora je mađarski. Internetska kupnja elektronički je zabilježen postupak; podatke o narudžbi vodi sustav ulaznica. Kupac može spremiti potvrdu, ulaznicu i ugovorne uvjete te poslije zatražiti informacije pozivajući se na identifikator narudžbe. Samo pregledavanje web-stranice i korištenje planera posjeta nisu narudžba.

2.5. Organizator zasebno obavještava o pristupanju primjenjivom kodeksu ponašanja, ako takav postoji. Kod maloljetnog kupca moraju se uzeti u obzir pravila o poslovnoj sposobnosti mađarskog Građanskog zakonika (Ptk.); kupnja ulaznice ne nadjačava ta pravila.

3. Sadržaj usluge i vrijeme posjeta

3.1. Ulaznica daje pravo na posjet označenoj pješačkoj ruti Festetics Fényparka i svjetlosnim instalacijama dostupnima na njoj tijekom valjanosti navedene na ulaznici. Ne uključuje automatski posjet unutrašnjosti dvorca, knjižnici, drugim izložbama ili programima uz zasebnu naknadu, vožnju kočijom, parkiranje, hranu i piće. To je dio ulaznice samo u slučaju izričite paketne ponude.

3.2. Konkretne dane posjeta, dane zatvaranja, radno vrijeme i vrijeme posljednjeg ulaska web-stranica i stranica za ulaznice objavljuju prije kupnje. Kasnija izmjena web-stranice sama po sebi ne mijenja sadržaj već kupljene ulaznice. Prije planiranog zatvaranja mora se omogućiti dovoljno vremena za korištenje oglašene usluge.

3.3. Ulaznice ne vrijede za određeni kalendarski dan, nego za razdoblje korištenja od 23. listopada 2026. do 10. siječnja 2027., za jednu od sljedećih kategorija dana. Pri kupnji nije potrebno odabrati konkretan dan posjeta.

a) Ulaznica ponedjeljak–četvrtak: može se iskoristiti jednog od ponedjeljaka, utoraka, srijeda ili četvrtaka kada je park otvoren unutar razdoblja korištenja, osim tijekom unaprijed objavljenog blagdanskog razdoblja.

b) Ulaznica petak–nedjelja i blagdansko razdoblje: može se iskoristiti jednog od petaka, subota ili nedjelja kada je park otvoren unutar razdoblja korištenja te bilo kojeg dana kada je park otvoren tijekom unaprijed objavljenog blagdanskog razdoblja, neovisno o danu u tjednu.

Još neiskorištena ulaznica daje pravo na jednokratan ulazak broja osoba navedenog na ulaznici, na slobodno odabran otvoreni dan koji odgovara odabranoj kategoriji dana, tijekom objavljenog radnog vremena. Ne predstavlja pretplatu i ne omogućuje neograničen broj ulazaka. U dane kada je park zatvoren ne može se iskoristiti nijedna kategorija ulaznica. Razdoblje korištenja i kategorija dana jasno su navedeni na prodajnom sučelju i ulaznici. Na izvanredno zatvaranje i otkazivanje primjenjuje se točka 8.

Blagdanskim razdobljem smatra se isključivo razdoblje čiji su točni početni i završni datum prije kupnje objavljeni na web-stranici i sučelju za kupnju ulaznica. Blagdanska klasifikacija ne smije se primijeniti na dan koji nije unaprijed označen. Naknadno određivanje ili izmjena blagdanskog razdoblja ne smije suziti mogućnost korištenja već kupljene ulaznice.

3.4. Ako prethodni opis proizvoda ne određuje drukčije, jedna ulaznica osigurava jednokratan ulazak broja osoba navedenog na njoj. Ponovni ulazak nakon izlaska moguć je samo na način unaprijed dogovoren i zabilježen s osobljem na lokaciji. Osoblje u opravdanim slučajevima, primjerice radi skrbi o djetetu ili zdravstvenih razloga, omogućuje pojedinačni dogovor.

3.5. Organizator uz vizualizacije i digitalne ilustracije na web-stranici navodi da su ilustrativne prirode. Pojedinosti rasporeda instalacija mogu se mijenjati. To ne utječe na obvezu pružanja izričito oglašenih bitnih usluga i ne dopušta zavaravajuće informiranje.

4. Vrste ulaznica, popusti i cijene

4.1. Osnovne cijene za sezonu 2026./2027. sadržane su u sljedećoj tablici. Iznosi su bruto cijene ulaznica u forintama i uključuju poreze. Moguću zasebnu naknadu za uslugu prodaje ulaznica sažetak kupnje prikazuje prije plaćanja kao dio ukupnog iznosa za plaćanje.

Bruto cijene ulaznica
Vrsta ulaznicePonedjeljak–četvrtak (izvan blagdanskog razdoblja)Petak–nedjelja i blagdansko razdoblje
Redovna4 800 Ft5 300 Ft
S popustom4 400 Ft4 900 Ft
Obiteljska I.12 000 Ft14 000 Ft
Obiteljska II.15 000 Ft17 000 Ft
Dodatno dijete uz obiteljsku ulaznicu3 500 Ft3 900 Ft

4.2. Cjenovna kategorija ponedjeljak–četvrtak odnosno petak–nedjelja i blagdansko razdoblje vezana je uz dan posjeta, a ne dan kupnje. Tijekom unaprijed objavljenog blagdanskog razdoblja primjenjuju se cijene petak–nedjelja neovisno o danu u tjednu. Odgovarajuća kategorija dana označena je na ulaznici i u prodajnom sustavu. Zamjena za drugu kategoriju dana moguća je prema uvjetima objavljenima pri kupnji ili posebno dogovorenima s Organizatorom.

4.3. Redovna ulaznica: za posjetitelje s navršenih 18 godina koji nemaju pravo na drugi popust. Ulaznica s popustom: za posjetitelje od 3 do 17 godina, osobe s važećom učeničkom/studentskom iskaznicom te posjetitelje s navršene 62 godine ili dokazanim statusom umirovljenika. Dobna granica od 62 godine uvjet je popusta za događanje, a ne definicija opće dobi za starosnu mirovinu.

4.4. Za obiteljske ulaznice djetetom se smatra osoba koja na dan posjeta ima od 3 do 17 godina, a odraslom osoba s navršenih 18 godina.

Obiteljska ulaznica I.: daje pravo na zajednički ulazak 2 odraslih i 1 djeteta ili 1 odrasle osobe i 2 djece.

Obiteljska ulaznica II.: daje pravo na zajednički ulazak 2 odraslih i 2 djece.

Ulaznica „Dodatno dijete” može se koristiti isključivo uz važeću obiteljsku ulaznicu za dodatno dijete od 3 do 17 godina. Posjetitelji obuhvaćeni jednom obiteljskom ulaznicom i povezanim dodatnim dječjim ulaznicama ulaze zajedno; njihova se prava provjeravaju zajednički pri ulasku. Besplatan ulazak djece mlađe od 3 godine uređen je točkom 4.5.

4.5. Besplatan ulazak: za djecu mlađu od 3 godine i posjetitelje s invaliditetom. To samo po sebi ne daje pravo pratitelju na besplatan ulazak. Informacije o tehničkom evidentiranju ulaska po cijeni od nula forinti daju se na lokaciji; podnošenje medicinske dokumentacije nije opći uvjet ulaska.

4.6. Dokaz prava na popust može se tražiti pri kupnji na lokaciji, odnosno pri ulasku s internetskom ulaznicom. Osoblje ispravu pregledava samo u nužnoj mjeri i ne kopira je. Kod neodgovarajuće vrste ulaznice – ako su ostali uvjeti ulaska ispunjeni – prvo treba ponuditi razjašnjenje prava ili plaćanje razlike u cijeni; automatski gubitak cijele cijene ulaznice ne smije se primjenjivati kao opća sankcija.

4.7. Posebna akcija, grupna cijena ili kupon mogu se koristiti samo prema unaprijed objavljenim uvjetima. Buduće promjene cijena ne utječu na već sklopljene ugovore. U slučaju očite pogreške u iskazivanju cijene već plaćena cijena ne može se jednostrano povećati: strane moraju postupati prema pravilima o sklapanju ugovora i eventualnoj zabludi.

5. Postupak internetske kupnje i kupnje na lokaciji

5.1. Na službenoj stranici ulaznica dostupnoj s web-stranice kupac odabire kategoriju dana valjanosti, vrstu i broj ulaznica. Nije potrebno odabrati konkretan dan posjeta. Navodi podatke potrebne za dostavu i izdavanje isprava; davanje nepotrebnih osobnih podataka ne smije biti uvjet kupnje.

5.2. Prije plaćanja kupac može provjeriti sadržaj košarice i ispraviti unesene podatke. Sažetak kupnje sadrži ukupan iznos za plaćanje, eventualnu naknadu za korištenje sustava, valjanost ulaznice i kupljenu uslugu. Prihvaćene načine plaćanja prikazuje prodajno sučelje. Opći uvjeti i Kućni red dostupni su u obliku koji se može preuzeti i sačuvati.

5.3. Prije potvrđivanja narudžbe kupac izričitom izjavom prihvaća ove Opće uvjete i Kućni red. Dokumenti su dostupni unaprijed u obliku koji se može preuzeti i sačuvati. Potvrdni okvir za prihvaćanje u početnom stanju nije označen. Gumb kojim nastaje obveza plaćanja nosi natpis „Narudžba s obvezom plaćanja” ili jednakovrijedan jasan natpis. Upoznavanje s Obavijesti o obradi osobnih podataka ne predstavlja opću privolu za obradu ili marketing. Prijava na bilten i druga obrada na temelju privole mogu se odabrati samo zasebnom dobrovoljnom izjavom; njezin izostanak ne sprječava kupnju ulaznice.

5.4. Ugovor o internetskoj kupnji ulaznice sklapa se uspješnom potvrdom plaćanja, koju bilježi prodajni sustav. Kupac prima elektroničku potvrdu i ulaznicu. Kod neuspjele ili prekinute transakcije kupac se s podacima o narudžbi može obratiti Prodavatelju ulaznica; kod spornog terećenja Organizator i Prodavatelj ulaznica surađuju u provjeri narudžbe i plaćanja.

5.5. Sustav prodaje ulaznica bez odgode potvrđuje primitak elektroničke narudžbe. Ako potvrda ne stigne u očekivanom roku, a najkasnije 48 sati od slanja narudžbe, kupac se prema zakonu o elektroničkoj trgovini oslobađa vezanosti ponudom odnosno ugovorne obveze. Potvrda primitka narudžbe sama po sebi nije uvijek jednaka obavijesti o uspješnoj kupnji.

5.6. Kupac prima potvrdu sklopljenog ugovora i propisane informacije na trajnom nosaču podataka, primjerice e-poštom ili u privitku. Time može sačuvati uvjete prihvaćene pri kupnji u neizmijenjenom obliku.

5.7. Podaci bankovne kartice unose se na sučelju pružatelja platnih usluga; Organizator e-poštom ne traži puni broj kartice, sigurnosni kod ni podatke za pristup banci. Identitet stvarnog pružatelja platnih usluga i njegove uvjete prikazuje sučelje za plaćanje.

5.8. Na blagajni na lokaciji moguće je plaćanje gotovinom i bankovnom karticom. Plaćanje karticom SZÉP dostupno je od 15. studenoga 2026. O prihvaćenim bankovnim karticama i izdavateljima kartica SZÉP Organizator obavještava prije kupnje na web-stranici i blagajni. Blagajna prije plaćanja navodi vrstu ulaznice, ukupan iznos za plaćanje i valjanost ulaznice. Ugovor se sklapa podmirenjem cijene i izdavanjem odgovarajuće ulaznice. Za kupnju se prema važećim pravilima izdaje potvrda ili račun. Na računu je kao prodavatelj naveden JEGYx1 Zrt.; JEGYx1 Zrt. izdaje račune i na lokaciji. Načine plaćanja za internetsku kupnju zasebno navodi sučelje Prodavatelja ulaznica.

6. Dostava ulaznica, ulazak i sigurnost ulaznica

6.1. Elektronička ulaznica stiže na navedenu adresu e-pošte odnosno postaje dostupna u sustavu ulaznica. Kupac treba provjeriti adresu e-pošte i prema potrebi mapu neželjene pošte. Ako ulaznica nedostaje, pomoć se može zatražiti na info@jegyx1.hu uz identifikator narudžbe. Pogreška u dostavi ili unosu sama po sebi ne smije prouzročiti konačan gubitak dokazanog prava iz kupnje.

6.2. Ulazak se provodi provjerom jedinstvenog identifikatora ulaznice ili QR/crtičnog koda. Kod je preporučljivo predati drugome samo s namjerom ustupanja ulaznice; javna objava može dovesti do zlouporabe. Ako sustav pokazuje prethodno korištenje, osoblje temeljito provjerava uzrok odstupanja i osigurava ljudsku provjeru.

6.3. Ako opis proizvoda ne određuje da ulaznica glasi na ime, još neiskorištena ulaznica može se ustupiti drugom posjetitelju koji ispunjava uvjete. Valjanost i uvjeti popusta vrijede i za novog imatelja. Ustupanje ne predstavlja službeno ovlaštenje za preprodaju.

6.4. Krivotvorena, opozvana ili dokazano iskorištena ulaznica ne daje pravo na ulazak. U slučaju tehničke pogreške, uz mogućnost odgovarajuće identifikacije, treba primijeniti alternativnu provjeru. Mogućnost zamjene izgubljene ili nečitljive ulaznice procjenjuje se prema mogućnosti dokazivanja kupnje i neiskorištenosti; ne primjenjuje se automatsko isključenje za sve slučajeve.

7. Otkazivanje, promjena rezervacije i odustajanje bez obrazloženja

7.1. Ulaznica se odnosi na uslugu slobodnog vremena vezanu uz određeno razdoblje izvršenja prema točki 3.3. Na temelju § 29. stavka 1. točke (l) mađarske Uredbe Vlade 45/2014. (II. 26.) internetska kupnja takve ulaznice ne daje opće pravo na odustajanje bez obrazloženja u roku od 14 dana. Iznimka se temelji na vezanosti usluge uz razdoblje, a ne na činjenici elektroničke dostave ulaznice.

7.2. Za vaučer koji nije vezan uz termin ili razdoblje odnosno za drugu uslugu ili proizvod primjenjuju se odgovarajući unaprijed objavljeni uvjeti odustajanja. Iznimka iz točke 7.1. ne primjenjuje se na njih automatski.

7.3. Ako je usluga dostupna prema prihvaćenim uvjetima, nedolazak, kašnjenje, promjena osobnih planova posjetitelja ili njemu nepovoljno vrijeme koje ne ometa siguran rad sami po sebi ne daju pravo na besplatan povrat ulaznice. Još neiskorištena ulaznica može se promijeniti isključivo u skuplju kategoriju, uz plaćanje pozitivne razlike u cijeni i prethodni dogovor s organizatorom. Informacije o promjeni mogu se zatražiti na info@festeticsfenypark.com. Ova mogućnost promjene koju pruža organizator ne ograničava zakonske zahtjeve zbog otkazivanja ili neurednog ispunjenja.

7.4. Iznimka od prava na odustajanje ne utječe na zakonska prava zbog otkazivanja, neurednog ispunjenja ili bitne izmjene ugovora i ne isključuje pravo na prigovor ili razmatranje zahtjeva za povrat.

8. Vrijeme, otkazivanje, prekid i povrat

8.1. Fénypark je događanje na otvorenom. Ako zbog vremena, tehničkog kvara, mjere nadležnog tijela ili drugih okolnosti nije moguće osigurati siguran rad, Organizator može ograničiti ili obustaviti ulazak, narediti evakuaciju ili otkazati predmetni program. Pogođene osobe što prije obavještava na web-stranici i izravno, ako su njihovi kontaktni podaci dostupni.

8.2. Potpuno otkazivanje. Ako ugovorena usluga nije pružena, a kupac slobodnom odlukom ne prihvati odgovarajuću zamjenu, Organizator vraća cijenu nepružene usluge događanja. I kod neotklonjivog vanjskog uzroka potrebno je obračunati naknadu za nepruženu uslugu; naknada štete i povrat cijene različita su pitanja.

8.3. Promjena termina. Drugi dan, razdoblje ili vaučer mogu zamijeniti prvotno ugovorenu uslugu samo uz prihvat kupca. Organizator povrat novca, kada pripada kupcu, ne uvjetuje prihvaćanjem alternative.

8.4. Djelomično ispunjenje. Kod prekida posjeta ili izostanka bitnog dijela oglašene usluge Organizator rješava zahtjev prema stvarnom ispunjenju, važnosti izostalog dijela i zakonskim pravima potrošača. Ako su ispunjeni zakonski uvjeti, kupac može imati pravo na razmjerno sniženje cijene, povrat ili raskid ugovora. Kratko zadržavanje u parku samo po sebi ne isključuje razmatranje zahtjeva za povrat.

8.5. Postupak. Za povrat se mogu tražiti identifikator narudžbe i podaci potrebni za utvrđivanje prava. Organizator provodi povrat u suradnji s JEGYx1; kupac ne smije snositi teret uređivanja internog obračuna između dvaju poduzeća. Ako su svi potrebni podaci već dostupni, ne treba ih neopravdano ponovno tražiti.

8.6. Organizator izvršava povrat bez nepotrebnog odgađanja, najkasnije u roku od 14 kalendarskih dana od nastanka obveze povrata. Ako nedostaje stvarno potreban podatak koji može dati isključivo kupac, Organizator ga traži bez odgode; tada rok počinje teći od primitka podatka. Ponovno traženje podatka koji je već dostupan Organizatoru ili Prodavatelju ulaznica ne produljuje rok. Kraći obvezni zakonski rok ima prednost. Rok od 14 dana obveza je povrata koju preuzima organizator i ne znači opću mogućnost povrata ulaznice bez obrazloženja.

8.7. Povrat se prvenstveno obavlja izvornim načinom plaćanja. Od toga se može odstupiti samo na zakonom dopušten način, dogovoren s kupcem, bez neopravdanih dodatnih troškova za kupca. Kod povrata plaćanja karticom SZÉP moraju se primijeniti i posebna pravila za to sredstvo plaćanja. Zahtjev za povrat ne znači odricanje od drugih zakonitih zahtjeva.

8.8. Zasebna naknada za prodaju ulaznice. Za povrat eventualne naknade za korištenje sustava ili obrade mjerodavni su pravna osnova naknade, izvršenje usluge preuzete za nju i obvezna pravila zaštite potrošača. Organizator i Prodavatelj ulaznica uređuju obračun cijene ulaznice za događanje i zasebne naknade za prodaju ulaznice u skladu s vlastitim obvezama. To ne ograničava zakonske zahtjeve kupca.

9. Pravila posjeta i zasebne usluge

9.1. Kućni red sadrži detaljna pravila sigurnog posjeta. Posjetitelj mora se kretati označenom rutom, čuvati instalacije, biljni svijet i graditeljsku baštinu te slijediti zakonite i razmjerne sigurnosne upute. Zabranjeno je penjati se na svjetlosne instalacije ili neovlašteno dodirivati električnu opremu.

9.2. Pratitelj mora nadzirati dijete u skladu s njegovom dobi i okolnostima. Konkretnu dobnu granicu samostalnog ulaska te pravila o dovođenju životinja, pušenju i prijevoznim sredstvima utvrđuje Kućni red objavljen prije kupnje. Moraju se poštovati zakonska prava pristupa, uključujući pravila o psima pomagačima.

9.3. Kod ponašanja koje ozbiljno ugrožava sigurnost ulazak se može odbiti ili se posjetitelja može udaljiti. Ako situacija to dopušta, prvo treba dati upozorenje i mogućnost prestanka kršenja pravila. O plaćenoj naknadi treba odlučiti prema pojedinačnim okolnostima i zakonu, a ne općim oduzimanjem cijene ulaznice kao kaznom.

9.4. Organizator daje točne informacije o posebnostima vanjske podloge, vremena i svjetlosnih učinaka, stvarno pristupačnoj ruti i eventualnom stroboskopskom učinku. Opće upozorenje „na vlastitu odgovornost” ne oslobađa od zahtjeva sigurnog pružanja usluge.

9.5. Kod usluga hrane, pića, trgovine ili posebnih programa koje drugo poduzeće pruža u svoje ime, identitet pružatelja i cijene moraju biti objavljeni prije narudžbe. Ako Organizator sam preuzme pružanje paketne usluge, angažiranje podizvođača ne isključuje njegovu vlastitu odgovornost.

10. Neuredno ispunjenje i odgovornost

10.1. Organizator odgovara za to da usluga događanja odgovara ugovoru. Molimo posjetitelja da problem koji se može otkloniti prijavi na lokaciji kako bi se omogućilo njegovo rješavanje. Neprijavljivanje na lokaciji samo po sebi ne dovodi do gubitka prava.

10.2. Kod neurednog ispunjenja kupac može prema pravilima mađarskog Građanskog zakonika (Ptk.) o odgovornosti za nedostatke, uzimajući u obzir prirodu usluge, tražiti odgovarajuće ispunjenje, sniženje cijene ili – ako su ispunjeni uvjeti – raskid ugovora. Obavijest potrošača u roku od dva mjeseca od otkrivanja nedostatka smatra se dostavljenom bez odgode; zahtjev potrošača zbog nedostataka u pravilu zastarijeva dvije godine od ispunjenja. Na posebne zakonske slučajeve mogu se primjenjivati drukčija pravila.

10.3. Odgovornost se ne može isključiti za namjernu povredu ugovora niti za povredu ugovora kojom se šteti ljudskom životu, tjelesnom integritetu ili zdravlju. Organizator ne primjenjuje opće isključenje odgovornosti koje obuhvaća sve tjelesne ozljede, imovinu i suradnike.

10.4. Prouzročenje štete, uzročna veza, smanjenje štete i uvjeti naknade ocjenjuju se prema mađarskom Građanskom zakoniku (Ptk.). Ni odgovornost za štetu koju prouzroči posjetitelj nije automatska: potrebno je utvrditi njezinu pravnu osnovu i opseg.

11. Prigovori i pravna zaštita

11.1. Primatelj prigovora: MusicKing Pro Kft., 1141 Budapest, Szugló utca 125/E, A. épület, C. lépcsőház, 015. ajtó; info@festeticsfenypark.com; +36 30 836 0271. Osobno: na blagajni događanja tijekom radnog vremena. Dodatni kanali za prigovore nalaze se u izborniku Kontakt na web-stranici. Za tehnička pitanja internetske kupnje: info@jegyx1.hu.

11.2. Organizator odmah ispituje usmeni prigovor i prema potrebi otklanja problem. Ako to nije moguće ili se potrošač ne slaže s mjerom, sastavlja se zapisnik čiju presliku dobiva na zakonom propisani način. Usmeni prigovor podnesen telefonom ili drugom elektroničkom komunikacijskom uslugom dobiva jedinstveni identifikator.

11.3. Na pisani prigovor Organizator, ako ne postoji drukčiji obvezni rok, u roku od 30 dana od primitka daje sadržajan, obrazložen i dokaziv pisani odgovor. Pri korištenju elektroničkog obrasca za prigovore primitak potvrđuje bez odgode. Prigovor ili zapisnik i presliku odgovora čuva tri godine.

11.4. U slučaju odbijanja odgovor navodi tijelo odnosno tijelo za mirenje nadležno prema prirodi prigovora i njegove kontaktne podatke te informacije o općoj izjavi o prihvaćanju obvezujućih odluka. Obrada prigovora ne smije biti uvjetovana isključivo određenim obrascem.

11.5. Nakon pokušaja izravnog rješenja potrošač može pokrenuti postupak pred tijelom za mirenje. Za fizičku osobu u pravilu je nadležno tijelo prema prebivalištu ili boravištu; pod zakonskim uvjetima moguće je izabrati i drugo tijelo. Organizator surađuje u postupku. Kontaktni podaci tijela navedeni su u Prilogu 1.

11.6. Zbog nepravilnosti u zaštiti potrošača postupak se može pokrenuti pred nadležnim tijelom za zaštitu potrošača; odlučivanje o pojedinačnom građanskopravnom novčanom zahtjevu općenito nije zadaća tog tijela. Opći uvjeti ne ograničavaju pravo sudskog ostvarivanja zahtjeva i ne sadrže odredbu o isključivoj nadležnosti suda u Budimpešti ili Keszthelyju.

12. Obrada podataka, snimke i završne odredbe

12.1. Obrada osobnih podataka detaljno je opisana u zasebnoj Obavijesti o obradi osobnih podataka. Kupnja ulaznice i prihvaćanje Općih uvjeta nisu prijava na bilten, dopuštenje za marketing ni opća privola za korištenje lika.

12.2. Posjetitelj može snimati za privatne svrhe uz poštovanje tuđih prava. Na snimkama namijenjenima društvenim mrežama organizatora posjetitelji ne smiju biti prepoznatljivi; krupni portreti ne snimaju se. Za portretne, reklamne ili druge snimke organizatora moraju se zasebno osigurati odgovarajući uvjeti prava osobnosti i zaštite podataka. Građanskopravna iznimka za snimke mnoštva sama po sebi ne oslobađa od GDPR-a. Organizator Festetics Fényparka ne provodi zaseban sigurnosni videonadzor i ne snima niti pohranjuje takve snimke. Čuvanje izvornog materijala organizatora najdulje 30 dana, provjeru prije objave i godišnje preispitivanje uređuje točka 15/A. Obavijesti o obradi osobnih podataka .

12.3. Na ove Opće uvjete primjenjuju se mađarsko pravo i primjenjiva pravila Europske unije. Time se potrošaču ne oduzima inače primjenjiva obvezna zaštita. Prijevod i tumačenje ne smiju dovesti do povrede obveznih prava.

12.4. Izmijenjeni Opći uvjeti mogu se primjenjivati na ugovore sklopljene nakon stupanja izmjene na snagu. Za izmjenu ranijeg ugovora potrebna je odgovarajuća pravna osnova ili sporazum. Kod djelomične nevaljanosti preostali uvjeti ostaju primjenjivi samo ako je to zakonito i ugovor se tako može izvršiti.

12.5. Ovi Opći uvjeti dostupni su na web-stranici i tijekom kupnje ulaznice u obliku koji se može preuzeti; Organizator čuva ranije verzije. Na konkretnu ulaznicu odnosi se verzija važeća i pravilno prihvaćena pri njezinoj kupnji.

Prilog 1. – Tijela za mirenje

Teritorijalna podjela pomaže pronaći odgovarajuće tijelo prema prebivalištu ili boravištu potrošača fizičke osobe; ne isključuje zakonsku mogućnost drukčijeg izbora. Na web-stranicama tijela nalaze se dodatne informacije o postupku i primanju stranaka. Službeni nacionalni popis i teritorijalna karta dostupni su i na stranici NKFH-a . Kontakti provjereni: 1. listopada 2026.

Budapesti Békéltető Testület

Područje nadležnosti: Budapest.

Sjedište: 1016 Budapest, Krisztina körút 99., I. emelet 111.

Poštanska adresa: 1253 Budapest, Pf. 10.

Telefon: +36 1 488 2131. E-pošta: bekelteto.testulet@bkik.hu

Web-stranica: https://bekeltet.bkik.hu/elerhetosegek

Baranya Vármegyei Békéltető Testület

Područje nadležnosti: županije Baranya, Somogy i Tolna.

Sjedište: 7625 Pécs, Majorossy Imre utca 36.

Poštanska adresa: 7625 Pécs, Majorossy Imre utca 36.

Telefon: +36 72 507 154. E-pošta: info@baranyabekeltetes.hu

Web-stranica: https://baranyabekeltetes.hu/kapcsolat/

Borsod-Abaúj-Zemplén Vármegyei Békéltető Testület

Područje nadležnosti: županije Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves i Nógrád.

Sjedište: 3525 Miskolc, Szentpáli utca 1.

Poštanska adresa: 3501 Miskolc, Pf. 376.

Telefon: +36 46 501 091. E-pošta: bekeltetes@bokik.hu

Web-stranica: https://bekeltetes.borsodmegye.hu/

Csongrád-Csanád Vármegyei Békéltető Testület

Područje nadležnosti: županije Csongrád-Csanád, Bács-Kiskun i Békés.

Sjedište: 6721 Szeged, Párizsi körút 8–12.

Poštanska adresa: 6721 Szeged, Párizsi körút 8–12.

Telefon: +36 62 549 392. E-pošta: bekelteto.testulet@cskik.hu

Web-stranica: https://www.bekeltetes-csongrad.hu/

Fejér Vármegyei Békéltető Testület

Područje nadležnosti: županije Fejér, Komárom-Esztergom i Veszprém.

Sjedište: 8000 Székesfehérvár, Hosszúsétatér 4–6.

Poštanska adresa: 8050 Székesfehérvár, Pf. 357.

Telefon: +36 22 510 310. E-pošta: bekeltetes@fmkik.hu

Web-stranica: https://www.bekeltetesfejer.hu/kapcsolat/

Győr-Moson-Sopron Vármegyei Békéltető Testület

Područje nadležnosti: županije Győr-Moson-Sopron, Vas i Zala.

Sjedište: 9021 Győr, Szent István út 10/A.

Poštanska adresa: 9021 Győr, Szent István út 10/A.

Telefon: +36 96 520 217. E-pošta: bekelteto.testulet@gymsmkik.hu

Web-stranica: https://bekeltetesgyor.hu/hu/

Hajdú-Bihar Vármegyei Békéltető Testület

Područje nadležnosti: županije Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok i Szabolcs-Szatmár-Bereg.

Sjedište: 4025 Debrecen, Vörösmarty utca 13–15.

Poštanska adresa: 4025 Debrecen, Vörösmarty utca 13–15.

Telefon: +36 52 500 743; +36 52 500 745. E-pošta: bekelteto@hbkik.hu

Web-stranica: https://www.hbmbekeltetes.hu/

Pest Vármegyei Békéltető Testület

Područje nadležnosti: županija Pest.

Sjedište: 1055 Budapest, Balassi Bálint utca 25., IV. emelet 2.

Poštanska adresa: 1055 Budapest, Balassi Bálint utca 25., IV. emelet 2.

Telefon: +36 1 792 7881. E-pošta: pmbekelteto@pmkik.hu

Web-stranica: https://panaszrendezes.hu/

Prema objavljenim informacijama tijela, zahtjevi se ne prihvaćaju e-poštom; mogu se podnijeti internetskim obrascem, poštom ili službenim elektroničkim pristupnikom. Navođenje adrese e-pošte ne znači mogućnost podnošenja zahtjeva e-poštom.

Pojašnjenje od 1. listopada 2026.

Uvjeti pružatelja za internetsku kupnju u sustavu JEGYx1 sadržani su u Općim uvjetima JEGYx1 prihvaćenima pri kupnji: https://jegyx1.hu/aszf. Njihova poglavlja VIII. i XII. uređuju i odustajanje i povrat ulaznica. Prema općim pravilima JEGYx1 ne postoji opća mogućnost povrata ulaznica; u slučaju otkazivanja povrat provodi organizator događanja uz obavještavanje prodavatelja ulaznica. Promjenu kategorije Festetics Fényparka uz doplatu uređuje točka 7.3. ovog dokumenta. Obvezna prava potrošača ostaju nepromijenjena.